Mirror

Give me the courage to look into the mirror
I know that the reflection won't be that of a beautiful model
But let's stand in front of the mirror and try to smile
Even though it's probably still far from a dazzling actresses' smile

When I get up in the morning, the first thing I do is stand in front of the mirror
Even as I wash my face, I avert my eyes
Since when have I started not having any confidence?
Just envying people and having a negative outlook

Oh, I don't wanna look into the mirror, it's of no need to me
Oh, I don't get why they love mirrors, I can't get to like them
But even so, occasionally I think about looking into one
I try to do side glances in the dirtied street windows, as if to check myself out

I finally started to like the ordinary girl reflected in the mirror
Looking in from the front
I somehow started liking it, even thought it's nothings special,
but because it's my original smile

My classmate who persistently keeps checking herself out in the mirror,
but because I don't see anything so wonderful...

Oh, I don't wanna look into the mirror, it's of no need to me
Oh, I don't get why they love mirrors, I can't get to like them
But even so, occasionally I think about looking into one
I try to do side glances in the dirtied street windows, as if to check myself out

I finally started to like the ordinary girl reflected in the mirror
Looking in from the front
I somehow started liking it, even thought it's nothings special,
but because it's my original smile

I want to tell my little self to not feel down because of small things,
the place where you're at now is not for always,
it's not a lie, someday everything is alright
Are you pretending not to see even if you do?
Are you not just misunderstanding yourself?
You emit a light more beautiful than you think as you live
So it's alright

I finally started to like the ordinary girl reflected in the mirror
Looking in from the front
I somehow started liking it, even thought it's nothings special,
but because it's my original smile